{"id":2372,"date":"2023-10-02T14:31:02","date_gmt":"2023-10-02T12:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoteldamarco.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-06-27T17:38:07","modified_gmt":"2024-06-27T15:38:07","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoteldamarco.it\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Prywatno\u015b\u0107<\/p>\n

Polityka prywatno\u015bci tej strony<\/p>\n

Zainteresowane strony: Nawigatorzy
\nZgodnie z Rozporz\u0105dzeniem (UE) 2016\/679 (dalej \u201eRozporz\u0105dzenie\u201d) na tej stronie opisano sposoby przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych ze stron internetowych dost\u0119pnych elektronicznie pod nast\u0119puj\u0105cymi adresami:\u00a0www.hoteldamarco.it.
\nInformacje te nie dotycz\u0105 innych witryn, stron lub us\u0142ug online, do kt\u00f3rych mo\u017cna dotrze\u0107 za po\u015brednictwem \u0142\u0105czy hipertekstowych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 publikowane w witrynach, ale odnosz\u0105 si\u0119 do zasob\u00f3w zewn\u0119trznych w stosunku do domeny W\u0142a\u015bciciela.
\nNale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce Polityka prywatno\u015bci mo\u017ce ulega\u0107 okresowym modyfikacjom w zale\u017cno\u015bci od aktywacji nowych us\u0142ug lub w nast\u0119pstwie aktualizacji prawa, dlatego wskazane jest okresowe sprawdzanie wszelkich aktualno\u015bci w tej sprawie poprzez odwiedzenie powy\u017cszej witryny. Na tej stronie opisano spos\u00f3b zarz\u0105dzania witryn\u0105 w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy z niej korzystaj\u0105. Informacje te przekazywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c na podstawie art. 13 Rozporz\u0105dzenia (UE) dotycz\u0105cego ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych osobom korzystaj\u0105cym z us\u0142ug internetowych\u00a0Hotelu Da Marco di Barreca Dario, dost\u0119pnych drog\u0105 elektroniczn\u0105 pod adresem adres\u00a0www.hoteldamarco.it, dalsze przetwarzanie danych jest okre\u015blone w polityce informacyjnej i dotycz\u0105cej plik\u00f3w cookie odpowiadaj\u0105cej pierwszej stronie g\u0142\u00f3wnej oficjalnej strony internetowej\u00a0www.hoteldamarco.it.
\nInformacje s\u0105 podawane wy\u0142\u0105cznie dla witryny\u00a0www.hoteldamarco.it i nie dotycz\u0105 innych stron internetowych, do kt\u00f3rych u\u017cytkownik mo\u017ce dotrze\u0107 za po\u015brednictwem link\u00f3w. Informacje te inspirowane s\u0105 tak\u017ce Rekomendacj\u0105 nr. 2\/2001, \u017ce europejskie organy ochrony danych osobowych, zrzeszone w Grupie utworzonej na podstawie art. 29 dyrektywy nr. 95\/46\/WE, przyj\u0119ta 17 maja 2001 r. w celu okre\u015blenia minimalnych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych gromadzenia danych osobowych w Internecie, w szczeg\u00f3lno\u015bci metod, termin\u00f3w i charakteru informacji, kt\u00f3re administratorzy danych musz\u0105 przekazywa\u0107 u\u017cytkownikom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 ze stronami internetowymi, niezale\u017cnie od celu po\u0142\u0105czenia, oraz do dalszych aktualizacji wynikaj\u0105cych ze stosowania RODO, a tak\u017ce dekretu delegacji w zwi\u0105zku z RODO.
\nAdministrator danych
\nPo przejrzeniu tej witryny mog\u0105 by\u0107 przetwarzane dane dotycz\u0105ce zidentyfikowanych lub mo\u017cliwych do zidentyfikowania os\u00f3b.
\n\u201eW\u0142a\u015bcicielem\u201d ich przetwarzania jest Hotel Da Marco di Barreca Dario z siedzib\u0105 pod adresem Via da Rin Bettina, 5 \u2013 32040 Vigo Di Cadore (BL), numer VAT: 01241050259.<\/p>\n

Podstawa prawna przetwarzania
\nDane osobowe wskazane na tej stronie przetwarzane s\u0105 przez\u00a0Hotel Da Marco di Barreca Dario, w celu realizacji swojej dzia\u0142alno\u015bci. Zgoda, wykonanie umowy, wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego, a tak\u017ce realizacja prawnie uzasadnionego interesu to podstawy prawne, kt\u00f3re w zale\u017cno\u015bci od przetwarzania danych realizowanego w ramach ww. serwisu b\u0119d\u0105 realizowane.
\nMiejsce przetwarzania danych
\nPrzetwarzanie zwi\u0105zane z us\u0142ugami internetowymi tej witryny ma siedzib\u0119 w Unii Europejskiej, jest zarz\u0105dzane przez us\u0142ugodawc\u0119 Semplify Srl i jest obs\u0142ugiwane przez personel techniczny Network Service Srl (administrator danych) oraz inne osoby odpowiedzialne za Network Service Srl , okazjonalnie w celu aktualizacji i konserwacji. \u017badne dane pochodz\u0105ce z serwisu internetowego nie s\u0105 rozpowszechniane. Dane osobowe przekazane dobrowolnie przez u\u017cytkownik\u00f3w przesy\u0142aj\u0105cych pro\u015bby o kontakt s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu realizacji \u017c\u0105danej us\u0142ugi lub \u015bwiadczenia, ewentualnie tak\u017ce za po\u015brednictwem zewn\u0119trznych us\u0142ugodawc\u00f3w.<\/p>\n

Rodzaje przetwarzanych danych i cele przetwarzania
\nPrzegl\u0105danie danych
\nSystemy komputerowe i procedury oprogramowania wykorzystywane do obs\u0142ugi tej witryny pozyskuj\u0105 podczas normalnego dzia\u0142ania pewne dane osobowe, kt\u00f3rych transmisja jest nierozerwalnie zwi\u0105zana ze stosowaniem protoko\u0142\u00f3w komunikacji internetowej.
\nTa kategoria danych obejmuje adresy IP lub nazwy domen komputer\u00f3w i terminali u\u017cywanych przez u\u017cytkownik\u00f3w, adresy \u017c\u0105danych zasob\u00f3w w zapisie URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator), czas \u017c\u0105dania, metod\u0119 zastosowan\u0105 w przes\u0142a\u0107 \u017c\u0105danie do serwera, rozmiar pliku uzyskanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazuj\u0105cy status odpowiedzi udzielonej przez serwer (pomy\u015blnie, b\u0142\u0105d itp.) oraz inne parametry zwi\u0105zane z systemem operacyjnym i \u015brodowiskiem informatycznym u\u017cytkownika .
\nDane te, niezb\u0119dne do korzystania z serwis\u00f3w internetowych, przetwarzane s\u0105 tak\u017ce w celu:
\n\u2022 Uzyska\u0107 informacje statystyczne na temat korzystania z us\u0142ug (najcz\u0119\u015bciej odwiedzane strony, liczba odwiedzaj\u0105cych w danym przedziale czasowym lub dniu, obszary geograficzne pochodzenia itp.);
\n\u2022 Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 dzia\u0142ania oferowanych us\u0142ug.
\nDane przekazywane przez u\u017cytkownika
\nOpcjonalne, jednoznaczne i dobrowolne wysy\u0142anie wiadomo\u015bci na adresy kontaktowe Hotelu Da Marco di Barreca Dario, a tak\u017ce sporz\u0105dzanie i przekazywanie przyj\u0119tych formularzy<\/p>\n

nti na stronie\u00a0www.hoteldamarco.it, wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z pozyskaniem danych kontaktowych nadawcy niezb\u0119dnych do udzielenia odpowiedzi, a tak\u017ce wszelkich danych osobowych zawartych w komunikacji.
\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje b\u0119d\u0105 publikowane na stronach serwisu www.hoteldamarco.it przygotowanych do \u015bwiadczenia okre\u015blonych us\u0142ug.
\nPliki cookie i inne systemy \u015bledzenia
\nPliki cookies nie s\u0142u\u017c\u0105 do profilowania u\u017cytkownik\u00f3w.
\nZamiast tego wykorzystywane s\u0105 sesyjne pliki cookies (nietrwa\u0142e) w spos\u00f3b \u015bci\u015ble ograniczony do tego, co jest niezb\u0119dne do bezpiecznej i sprawnej nawigacji po witrynach. Przechowywanie plik\u00f3w cookie sesyjnych w terminalach lub przegl\u0105darkach odbywa si\u0119 pod kontrol\u0105 u\u017cytkownika, natomiast na serwerach po zako\u0144czeniu sesji HTTP informacja dotycz\u0105ca plik\u00f3w cookie pozostaje zapisywana w logach us\u0142ug, z czasem przechowywania specyficznym dla ka\u017cdej strony trzeciej kierownik serwisu. Wszelkie dane pozyskiwane dzi\u0119ki plikom cookies oraz sposoby zarz\u0105dzania nimi zosta\u0142y szczeg\u00f3\u0142owo opisane w dokumencie \u201ePolityka plik\u00f3w cookies\u201d.
\nPrzegl\u0105danie danych
\nDane te wykorzystywane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania z serwisu oraz sprawdzenia jego prawid\u0142owego funkcjonowania i s\u0105 usuwane niezw\u0142ocznie po przetworzeniu. Informacje zbierane automatycznie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane przez\u00a0Hotel Da Marco di Barreca Dario\u00a0do ustalenia odpowiedzialno\u015bci w przypadku hipotetycznych przest\u0119pstw komputerowych przeciwko witrynie, do cel\u00f3w statystycznych, w celu poprawy nawigacji i zawarto\u015bci witryny. Wszelkie dane pozyskiwane poprzez pliki cookies s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo opisane w dokumencie \u201ePolityka plik\u00f3w cookies\u201d.
\nDane podawane dobrowolnie przez u\u017cytkownika<\/p>\n

Opcjonalne, jednoznaczne i dobrowolne przesy\u0142anie danych zawartych w formularzach (formularzach) zbierania danych lub wysy\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adresy e-mail wskazane w tym serwisie wi\u0105\u017ce si\u0119 z p\u00f3\u017aniejszym przej\u0119ciem adresu nadawcy, niezb\u0119dnego do odpowiedzi na zapytania, a tak\u017ce jak inne dane osobowe zawarte w wiadomo\u015bci. Okre\u015bla si\u0119, \u017ce dane osobowe i\/lub firmowe wprowadzone w formularzach na stronie\u00a0www.hoteldamarco.it s\u0105 chronione przez\u00a0Hotel Da Marco di Barreca Dario\u00a0i wykorzystywane do odpowiadania na zapytania u\u017cytkownik\u00f3w, w celu zapewnienia \u017c\u0105danych informacji i us\u0142ug.<\/p>\n

Opcjonalne podanie danych<\/p>\n

Opr\u00f3cz tego, co okre\u015blono dla danych nawigacyjnych, u\u017cytkownik mo\u017ce w razie potrzeby przekaza\u0107 Hotelowi Da Marco di Barreca Dario dane osobowe zawarte w formularzach wniosku o informacje, za ka\u017cdym razem, gdy za\u017c\u0105da takich danych, zostan\u0105 mu przekazane okre\u015blone informacje oraz, w razie potrzeby, wymagana jest zgoda.<\/p>\n

Metody leczenia
\nDane osobowe przetwarzane s\u0105 za pomoc\u0105 zautomatyzowanych narz\u0119dzi przez czas niezb\u0119dny do osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane. Stosowane s\u0105 szczeg\u00f3lne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa, aby zapobiec utracie danych, nielegalnemu lub nieprawid\u0142owemu wykorzystaniu oraz nieuprawnionemu dost\u0119powi. Informujemy, \u017ce w celu zapewnienia pe\u0142nej obs\u0142ugi znajduj\u0105 si\u0119 linki do innych stron internetowych zarz\u0105dzanych przez innych w\u0142a\u015bcicieli. Zrzekamy si\u0119 wszelkiej odpowiedzialno\u015bci w przypadku b\u0142\u0119d\u00f3w, tre\u015bci, plik\u00f3w cookie, publikacji nielegalnych, niemoralnych tre\u015bci, reklam, baner\u00f3w lub plik\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i zgodno\u015bci\u0105 z przepisami dotycz\u0105cymi prywatno\u015bci w witrynach, kt\u00f3re nie s\u0105 przez nas zarz\u0105dzane, do kt\u00f3rych si\u0119 odnosi .
\nOdbiorcy danych
\nOdbiorcami danych zebranych w wyniku przegl\u0105dania stron wymienionych powy\u017cej s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce podmioty wyznaczone przez Hotel Da Marco di Barreca Dario, zgodnie z art. 28 Rozporz\u0105dzenia, jako administratorzy danych.
\nNetwork Service srl jako dostawca us\u0142ug w zakresie rozwoju i konserwacji platform internetowych;
\nSemplify srl w odniesieniu do obiektu jako dostawcy us\u0142ug w zakresie rozwoju, dostaw i zarz\u0105dzania operacyjnego wykorzystywanymi platformami technologicznymi.
\nZbierane dane osobowe przetwarzane s\u0105 tak\u017ce przez pracownik\u00f3w Hotelu Da Marco di Barreca Dario, kt\u00f3rzy dzia\u0142aj\u0105 w oparciu o przekazane szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje dotycz\u0105ce cel\u00f3w i sposob\u00f3w samego przetwarzania.
\nTransfer danych za granic\u0119
\nKraje trzecie: Dane nie s\u0105 przekazywane w krajach trzecich.
\nPrawa zainteresowanych stron
\nMasz prawo \u017c\u0105dania od w\u0142a\u015bciciela usuni\u0119cia (ewentualne prawo do bycia zapomnianym), ograniczenia, aktualizacji, sprostowania, przeniesienia, sprzeciwu wobec przetwarzania dotycz\u0105cych Ciebie danych osobowych i og\u00f3lnie mo\u017cesz skorzysta\u0107 ze wszystkich praw przewidzianych przez artyku\u0142y. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 RODO, je\u017celi ma to zastosowanie ze wzgl\u0119du na cele przetwarzania danych.<\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie UE 2016\/679: Artyku\u0142y 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 \u2013
\n\u2022 Zainteresowany ma prawo do uzyskania potwierdzenia istnienia lub braku danych osobowych go dotycz\u0105cych, nawet je\u015bli nie zosta\u0142y jeszcze zarejestrowane, oraz ich przekazania w zrozumia\u0142ej formie.<\/p>\n

\u2022 Zainteresowany ma prawo uzyska\u0107 wskazanie:
\nDo. pochodzenie danych osobowych;
\nB. cel\u00f3w i sposob\u00f3w przetwarzania;<\/p>\n

C. logiki stosowanej w przypadku przetwarzania realizowanego za pomoc\u0105 instrument\u00f3w elektronicznych;
\nD. dane identyfikacyjne w\u0142a\u015bciciela, zarz\u0105dc\u00f3w i przedstawicieli wyznaczonych zgodnie z art. 5 ust. 2;
\nI. podmiot\u00f3w lub kategorii podmiot\u00f3w, kt\u00f3rym dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane lub kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 o nich dowiedzie\u0107 jako wyznaczeni przedstawiciele na terytorium pa\u0144stwa, mened\u017cerowie lub agenci.<\/p>\n

\u2022 Zainteresowany ma prawo uzyska\u0107:
\nDo. aktualizacja, sprostowanie lub, w przypadku zainteresowania, integracja danych;
\nB. usuni\u0119cia, przekszta\u0142cenia w form\u0119 anonimow\u0105 lub zablokowania danych przetwarzanych z naruszeniem prawa, w tym tak\u017ce tych, kt\u00f3rych zachowanie nie jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych dane zosta\u0142y zebrane lub p\u00f3\u017aniej przetwarzane;
\nC. za\u015bwiadczenie, \u017ce o czynno\u015bciach, o kt\u00f3rych mowa w lit. a) i b) poinformowano, tak\u017ce co do tre\u015bci, osoby, kt\u00f3rym dane zosta\u0142y przekazane lub rozpowszechnione, chyba \u017ce spe\u0142nienie tego oka\u017ce si\u0119 niemo\u017cliwe lub wi\u0105\u017ce si\u0119 z u\u017cyciem \u015brodk\u00f3w wyra\u017anie nieproporcjonalnych w stosunku do chronionego prawa;
\nD. przeno\u015bno\u015b\u0107 danych.<\/p>\n

\u2022 Zainteresowany ma prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci:
\nDo. z uzasadnionych powod\u00f3w do przetwarzania dotycz\u0105cych go danych osobowych, nawet je\u015bli s\u0105 one istotne dla celu gromadzenia;
\nB. na przetwarzanie danych osobowych go dotycz\u0105cych w celu przesy\u0142ania materia\u0142\u00f3w reklamowych lub sprzeda\u017cy bezpo\u015bredniej lub w celu prowadzenia bada\u0144 rynku lub komunikacji handlowej.
\nPrawo do narzekania
\nZainteresowanym, kt\u00f3rzy uznaj\u0105, \u017ce przetwarzanie danych osobowych ich dotycz\u0105cych, prowadzone za po\u015brednictwem niniejszego serwisu, narusza przepisy Regulaminu, przys\u0142uguje prawo wniesienia skargi do Gwaranta, o czym mowa w art. 77 samego Rozporz\u0105dzenia lub podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania we w\u0142a\u015bciwych organach s\u0105dowych (art. 79 Rozporz\u0105dzenia).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t